出エジプト記 40:21 - Japanese: 聖書　口語訳

²¹ 箱を幕屋に携え入れ、隔ての垂幕をかけて、あかしの箱を隠した。主がモーセに命じられたとおりである。

Colloquial Japanese (1955)

²¹ 箱を幕屋に携え入れ、隔ての垂幕をかけて、あかしの箱を隠した。主がモーセに命じられたとおりである。

リビングバイブル

²¹ それから箱を幕屋に入れ、仕切りの垂れ幕をかけました。すべて主に命じられたとおりです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²¹ その箱を幕屋の奥に運び入れた。そして、至聖所の垂れ幕を掛け、掟の箱を隔てた。主がモーセに命じられたとおりであった。

聖書 口語訳

²¹ 箱を幕屋に携え入れ、隔ての垂幕をかけて、あかしの箱を隠した。主がモーセに命じられたとおりである。

出エジプト記 40:21 相互参照

出エジプト記 26:33

その垂幕の輪を鉤に掛け、その垂幕の内にあかしの箱を納めなさい。その垂幕はあなたがたのために聖所と至聖所とを隔て分けるであろう。

出エジプト記 35:12

箱と、そのさお、贖罪所、隔ての垂幕、

出エジプト記 40:3

そして、その中にあかしの箱を置き、垂幕で、箱を隔て隠し、

レビ記 4:6

そして祭司は指をその血に浸して、聖所の垂幕の前で主の前にその血を七たび注がなければならない。